2017 کو 65 سال یا اس ےس زیادہ عمر کا ہو گا

Size: px

Start display at page:

Download "2017 کو 65 سال یا اس ےس زیادہ عمر کا ہو گا"

Barbara Ball
5 years ago
Views:

1 ابتدا ئ ىى درخواست یک معلومات: براہ کرم پڑھ یںى لیکن اپ ن ىى درخواست ےک ساتھ جمع نہ کروائ یںى بزر شہری مالک مکانوں کا استثناء SCHE) (Senior Citizen Homeowners Exemption, 2017/18 ےک ل یےہ ابتدا ئ ىى درخواست یک ہدایات کیا آپ بزر شہری مالک مکانوں ےک استثناء (SCHE) ےک ل یےہ اہل ہ یںى کیا آپ یہ درخواست د یى ن ےہ یک تاریخ ےس قبل 21 متواتر مہینوں ےس اس پراپر ٹ ىى ےک مالک ر ہہے تےھ/رہی تھ یںى کیا مورخہ 13 دسم برى 2017 کو تمام مالکان 65 سال یا اس ےس زیادہ عمر ےک ہو ں ےک یا ار آپ ا پى ن ےہ/ اپ ن ىى ش رسیک حیات یا بہن / بھا ئ ىى ےک ساتھ پراپر ٹ ىى یک ملکیت م یںى ش رساکت دار ہ یںى تو کیا آپ م یںى ےس کو ئ ىى 31 دسم برى 2017 کو 65 سال یا اس ےس زیادہ عمر کا ہو ا کیا پراپر ٹ ىى تمام بزر مالکان اور ان ےک/یک ش رسیک حیات یک بنیادی رہائش اہ ہہے یا ار کو ئ ىى مالک یا ش رسیک حیات کہ یںى اور رہتا/رہ ت ىى ہہے تو کیا مالک کیس صحت یک نہداشت یک سہولت اہ م یںى طبىى دیکھ بھال حاصل کر رہا ہہے یا کیا مالک یا ش رسیک حیات طالق قانو ن ىى طور پر علیحدیک یا چھوڑ ن جا یک صورت م یںى رہائش اہ ےس جا چکا/چیک ہہے کیا تمام مالکان اور ش رسیک حیات یک کل مش ت رىکہ آمد ن ىى TCI) (Total Combined Income, $58,399 یا کم ہہے اس ےس قطع نظر کہ وہ کہاں ر ہہ ت ےہ ہ یںى ( ش رسیک حیات یک آمد ن ىى منہا یک جا سک ت ىى ہہے ار وہ طالق قانو ن ىى طور پر علیحدیک یا چھوڑ ن جا یک صورت م یںى رہائش اہ ےس جا چکا/چیک ہہے ( ار آپ ن ان م یںى ےس کیس سوال کا جواب نہ یںى م یںى دیا ہہے تو آپ شاید بزر شہری مالک مکانوں ےک استثناء ےک ل یےہ اہل نہ ہوں ار آپ کو کیس معذوری یک بنا پر شعبۂ مالیات Finance) (Department of یک پیش کردہ کیس خدمت ےک ل یےہ درخواست د یى ن ےہ یا اس یک وصویل ےک ل یےہ یا اس ےک پیش کردہ کیس پرورام م یںى ش رسکت ےک ل یےہ رہائش یک ض رصورت ہہے تو براہ کرم معذوری یک خدمت ےک سہولت کار Facilitator) (Disability Service ےس براہ راست nyc.gov/contactdofeeo پر رابطہ کریں یا 311 پر کال کریں 1. پراپر ٹ ىى یک معلومات بطور بنیادی رہائش اہ استعمال کا ف ىڡ صد ار آپ یک پراپر ٹ ىى م یںى 4 یا زیادہ رہائ ش یس اکائیاں ہ یںى تو اپ ن ىى بنیادی رہائش اہ ےک طور پر استعمال ہو ن ےہ وایل پراپر ٹ ىى کا ف ىڡ صد بتائ یںى مثال: ار پراپر ٹ ىى چار خاندانوں یک رہائش واال مکان ہہے اور آپ پراپر ٹ ىى ےک ایک چوتھا ئ ىى حصہ م یںى ر ہہ ت ےہ/رہ ت ىى ہ یںى تو بطور بنیادی رہائش اہ استعمال 25% ہہے یا ار مالکان پراپر ٹ ىى ےک نصف حصہ م یںى رہائش پذیر ہ یںى )4 م یںى ےس 2 اکائیاں( تو بطور بنیادی رہائش اہ استعمال 50% ہہے ٹرسٹ/تاحیات جائیداد معلومات بتائ یںى کہ آیا پراپر ٹ ىى کیس ٹرسٹ یک ملکیت ہہے یا کیس تاحیات مالک ےک ق بى ض ےص م یںى ہہے نوٹ فرمائ یںى کہ ار جائیداد ٹرسٹ ےک تحت ہہے تو استثناء یک اس صورت م یںى اجازت دی جا سک ت ىى ہہے ار ٹرسٹ کا مستفید فرد اہلیت رکھتا ہو ار کو ئ ىى شخص کیس جائیداد کا تاحیات مالک ہہے تو SCHE ےک ل یےہ اہلیت ےک مقاصد ےک ل یےہ وہ شخص مالک تصور کیا جاتا ہہے اضاىڡ جائیدادوں یک ملکیت ف ار آپ یا آپ کا/یک ش رسیک حیات ف اضاىڡ /کث یرى پراپرٹ ز یرى کا/یک مالک ہہے تو براہ کرم درخواست ےک صفحہ 3 پر موجود سیکشن 4 ف "اضاىڡ پراپرٹ ز یرى " مکمل کریں ار آپ نیویارک شہر ےس باہر واقع ف اضاىڡ جائیدادوں پر بینیفٹس مزید وصول نہ یںى کر ر ہہے/رہی ہ یںى تو آپ کو کاؤن ٹ ىى/ریاست ےک مقامی تخمینہ کار ےک دف ت رى ےس جاری خط جمع کروانا چاہ یى ئ ےہ جس م یںى مذکور ہو کہ ان جائیدادوں پر کو ئ ىى بینیفٹس نہ یںى ہ یںى نیویارک شہر کا شعبۂ مالیات کل 2 صفحات کا صفحہ 1

2 ابتدا ئ ىى درخواست یک معلومات: براہ کرم پڑھ یںى لیکن اپ ن ىى درخواست ےک ساتھ جمع نہ کروائ یںى 2. مالک یک معلومات یہ سیکشن پراپر ٹ ىى ےک تمام مالکان ےک ل یےہ مکمل کیا جانا چاہ یى ئ ےہ )دستاویز انتقال یا اسٹاک رسٹیفیکیٹ پر موجود ہر فرد( تمام مالکان یک معلومات درکار ہ یںى چا ہہے تمام مالکان پراپر ٹ ىى م یںى رہائش پذیر نہ بھی ہوں اس چ ز یرى یک نشاندہی کریں کہ آیا پراپر ٹ ىى ہر مالک یک بنیادی رہائش اہ ہہے ار پراپر ٹ ىى کیس مالک ےک ل ئ ےہ بنیادی رہائش اہ نہ یںى ہہے یا ار مالک صحت یک دیکھ بھال یک سہولت اہ م یںى طبىى نہداشت حاصل کر ن ےہ ےک ل یےہ یا طالق قانو ن ىى علیحدیک یا چھوڑ ن جا یک وجہ ےس رہائش اہ ےس جا چکا ہہے تو آپ کو درخواست ےک ساتھ ثبوت پیش کرنا ہو ا سوشل سیکیور ٹ ىى نم برى یا انفرادی ٹیکس دہندہ شناخ ت ىى نم برى ITIN) (Individual Taxpayer Identification Number, ض رصور شامل ک ئ ےہ ن جا چاہیئ یںى مالک یک پراپر ٹ ىى ےک دیر مالکان ےک ساتھ رشتہ داری یک نشاندہی کریں 3. آمد ن ىى یک معلومات آمد ن ىى کا ثبوت صفحہ 3 پر فراہم ک ئ ےہ ئ ےہ ن خا م یںى تقویمی سال 2016 ےک ل یےہ تمام مالکان اور ان ےک/یک ش رسیک حیات یک کل مش ت رىکہ آمد ن ىى یک نشاندہی کریں اس بات ےس قطع نظر کہ وہ کہاں ر ہہ ت ےہ ہ یںى ار 2016 یک آمد ن ىى دستیاب نہ ہو تو آپ 2015 یک استعمال کر سک ت ےہ/سک ت ىى ہ یںى ( ش رسیک حیات یک آمد ن ىى منہا یک جا سک ت ىى ہہے ار وہ طالق قانو ن ىى علیحدیک یا چھوڑ ن جا یک صورت م یںى رہائش اہ ےس جا چکا/چیک ہہے ( براہ کرم نوٹ کریں: یہ آپ یک وفاىڡ ایڈجسٹڈ مجموعی آمد ن ىى Income) (Federal Adjusted Gross نہ یںى ہہے ق آمد ن ىى ےک ذرائع $ h. سود )بشمول ناقابل ٹیکس سود( $ i. ٹرسٹوں ےس آمد ن ىى $ j. کھی ت ىى باڑی کاروبار یا پى یى ش ےس ےس خالص کما ئ ىى $ k. کرا ئ ےہ ےس خالص کما ئ ىى $ l. نان نفقہ یا کفال ت ىى رقم $ m. بى یىےم یک ب یرىوزاری یک ادائییاں معذوری یک ادائییاں کارکنوں یک اجرت وغ یرىہ a. سیکیور ٹ ىى یک تمام ادائییاں )پوری وصول شدہ رقم ہو ن ىى چاہ یى ئ ےہ نا کہ قابل ٹیکس رقم( b. ڈیویڈنڈ c. کیپیٹل یںىن d. فروخت یا تبادےل ےس حاصل ہو ن ےہ وایل یںىن e. رسکاری یا نجی ریٹائرمنٹ یا پنشن پالنز ےس ادائییاں $ f. IRA اور ساالنہ وظیفہ یک کما ئ ىى $ g. تنخواہ یںى اور اجرت یںى )بشمول بونس( $ + آمد ن ىى ےک کل ذرائع )a ےس m تک سطریں جمع کریں( *طبىى اور نس خ ےح وایل ادویات ےک غ یرى بازادائییک $ شدہ اخراجات $ = کل مش ت رىکہ آمد ن ىى *قابل اجازت کٹوتیاں: طبىى اور نس خ ےح وایل ادویات ےک غ یرى بازادائییک شدہ اخراجات اس م یںى اخراجات ےک غ یرى ادائییک شدہ بل شامل نہ یںى ہ یںى ار آپ ن 1040 ق وفاىڡ ٹیکس ری ٹ رىن فائل کیا تھا اور شیڈول A مکمل کیا تھا تو ہم شیڈول م یںى موجود معلومات طبىى اور نسخوں ےک ادا کردہ غ یرى بازادائییک شدہ اخراجات ےک ل یےہ استعمال کر سک ت ےہ ہ یںى آپ کو رسیدیں بھی جح ن ےہ یک ض رصورت نہ یںى ہہے کل مش ت رىکہ آمد ن ىى میںى یہ شامل نہیںى: IRA یک طرف ےس تقسیم شدہ رقوم نقد امداد )عوامی امداد( معکوس ماریچ آمد ن ىى )لیکن اس طرح ےک محاصل یک رسمایہ کاری ےس حاصل ہو ن ےہ واال سود یا ڈیویڈنڈ آمد ن ىى ہی شمار ہوتا ہہے( ضم ن ىى سیکیور ٹ ىى آمد ن ىى (Supplemental Security Income, SSI) تحائف وراثت یںى رسمایہ یک واپیس نازی ایذارسا ن ىى ےس بحایل یک ادائییاں ق وفاىڡ فوس ٹ رى دادا/دادی پرورام Program) (Federal Foster Grandparent یک ادائییک 4. تصدیق سب مالکان کو درخواست پر دستخط کر ےک تاریخ درج کر ن ىى چاہ یى ئ ےہ اس بات ےس قطع نظر کہ وہ پراپر ٹ ىى م یںى رہائش پذیر ہ یںى یا نہ یںى نیویارک شہر کا شعبۂ مالیات کل 2 صفحات کا صفحہ 2

3 ف ف ءانثتسا اک ںوناکم کلام یرہش رزب (Senior Citizen Homeowners Exemption, SCHE) 2017/18 ےک ل یےہ ابتدا ئ ىى درخواست براہ کرم یقی ن ىى بنائ یںى کہ تمام مالک مکان اس درخواست ےک صفحہ 4 پر موجود تصدیقی سیکشن پر ض رصور دستخط کریں مکمل کردہ درخواست مورخہ 16 جنوری 2018 تک اس پتہ پر بھجوائ یںى: New York City Department of Finance, P.O. Box 311, Maplewood, N.J براہ کرم لکھ یںى 1. پراپر ٹ ىى یک معلومات کوآپریٹو شی ئ رىز یک تعداد الٹ بالک برو اپارٹمنٹ اس ٹ رىیٹ ایڈریس ار 4 یا زیادہ اکائیوں واال فیمیل یونٹ ہہے تو بطور بنیادی رہائش اہ استعمال ہو ن ےہ وایل جہ کا ىڡ ف صد درج کریں: % زپ ریاست شہر کوآپریٹو/کونڈو یک انتظامی معلومات کیا اس پراپر ٹ ىى کا کو ئ ىى تاحیات مالک یا یہ کیس ٹرسٹ ےک تحت ہہے کیا یہ پراپر ٹ ىى کیس ٹرسٹ ےک تحت ہہے کیا یہ پراپر ٹ ىى آپ کو کیس یک وصیت م یںى میل ہہے پراپرىى یک قسم ٹ کونڈومینیم (condominium) یونٹ 1 ےس 3 خاندانوں ےک ل یےہ مکان کوآپریٹو +4 خاندانوں ےک ل یےہ مکان کمپ ن ىى کا نام رصف کوآپریٹوز ےک ل یےہ: کیا آپ کا یونٹ بزر شہریوں ےک ل یےہ کرا ئ ےہ م یںى اضاےڡ ےس استثناء SCRIE) (SENIOR CITIZEN RENT INCREASE EXEMPTION, یا معذوری یک وجہ ےس کرا ئ ےہ م یںى اضاےڡ ےس استثناء DRIE) (DISABILITY RENT INCREASE EXEMPTION, وصول کر رہا ہہے کیا پراپر ٹ ىى سبھی معذور مالکان اور ان ےک/یک ش رسیک حیات ےک ل یےہ بنیادی رہائش اہ ہہے )تمام مالکان کو پراپر ٹ ىى م یںى رہائش پذیر ہونا چاہ یى ئ ےہ ماسوا ئ ےہ اس ےک کہ وہ قانو ن ىى طور پر علیحدہ طالق یافتہ چھوڑ ئ ےہ ہوں یا کیس صحت یک نہداشت یک سہولت اہ م یںى طبىى دیکھ بھال حاصل کر ر ہہے ہوں( ار کو ئ ىى مالک مکان کیس صحت یک نہداشت یک سہولت اہ م یںى طبىى دیکھ بھال حاصل کر رہا ہہے تو کیا آپ پراپر ٹ ىى م یںى اک یىےل ر ہہ ت ےہ/رہ ت ىى ہ یںى تاریخ جب آپ ن یہ پراپر ٹ ىى خریدی (mm/dd/yyyy) 2. مالک/مالکان یک معلومات تاحیات ملکیت ےک ل ئ ےہ تاحیات مالک اور اس ےک/یک ش رسیک حیات یک معلومات فراہم کریں ٹرسٹ ےک ل ئ ےہ مستفید فرد/ٹرس ٹ ىى یک معلومات فراہم کریں اور پورے ٹرسٹ معاہدے یک نقل جمع کروائ یںى ار مالک وفات پا چکا ہہے تو معلومات مت دیں وفات ےک رسٹیفیکیٹ یک نقل جمع کروائ یںى ار پراپر ٹ ىى بطور وراثت کیس مالک کو دی ئ ىى تو براہ کرم آخری وصیت ناےم اور عہدناےم صداقت ناےم یا عدالت ےک حکم ناےم یک نقل جمع کروائ یںى طالق یافتہ قانو ن ىى طور پر علیحدہ یا چھوڑ ئ ےہ مالکان ےک ل یےہ غ یرى حا ض رص مالک یک معلومات مت شامل کریں عدال ت ىى دستاویزات یک نقل جمع کروائ یںى کیس صحت یک نہداشت یک سہولت اہ م یںى طبىى دیکھ بھال حاصل کر ر ہہے مالک ےک ل یےہ صحت یک نہداشت یک سہولت اہ یک مستند دستاویزات جمع کروائ یںى نیویارک شہر کا شعبۂ مالیات کل 4 صفحات کا صفحہ 1

4 بزر شہری مالک مکانوں کا استثناء )SCHE( ابتدا ئ ىى درخواست 2017/18 2. مالک )مالکان( یک معلومات )جاری( مالک 1: سوشل سیکیور ٹ ىى/ ITIN نم برى تاریخ پیدائش (mm/dd/yyyy) مالک 2: کیا یہ مالک 1 یک بنیادی رہائش ای میل ایڈریس اہ ہہے سوشل سیکیور ٹ ىى/ ITIN نم برى تاریخ پیدائش (mm/dd/yyyy) کیا یہ مالک 2 یک بنیادی رہائش ای میل ایڈریس اہ ہہے کیا مالکان 1 اور 2 آپس م یںى بہن یںى یا بھا ئ ىى یا بہن بھا ئ ىى ہ یںى نہ یںى ہاں کیا مالکان 1 اور 2 آپس م یںى شادی شدہ ہ یںى مالک 3: سوشل سیکیور ٹ ىى/ ITIN نم برى تاریخ پیدائش )mm/dd/yyyy( کیا یہ مالک 3 یک بنیادی رہائش ای میل ایڈریس اہ ہہے مالکان 1 اور 2 ےس رشتہ مالک ےک نمائندے یک رابطہ معلومات: ار کو ئ ىى رشتہ دار یا مقرر کردہ رسپرست اس درخواست ےس متعلق مالک ےک معامالت کو سنبھال ن ےہ ےک ل ئ ےہ ذمہ دار ہہے تو براہ کرم دستاویزات فراہم کریں ای میل ایڈریس مالکان ےس رشتہ 1974 ےک ق وفاىڡ رازداری ےک ترمیم شدہ ایکٹ ےک تحت سوشل سیکور ٹ ىى نم برىوں یک درخواست کر ن ےہ وایل ایجنسیوں پر ان افراد کو مطلع کرنا الزم ہوتا ہہے جن ےس یہ معلومات مانیک جا ت ىى ہ یںى کہ آیا درخواست یک تعمیل رضاکارانہ ہہے یا الزمی درخواست کیوں یک جا رہی ہہے اور معلومات کو ک یىےس استعمال کیا ئ جا ا درخواست دہندان اور آمد ن ىى ےک حامل مکینوں ےک ل ئ ےہ سوشل سیکیور ٹ ىى نم برىوں کا افشاء کرنا الزمی ہہے اور نیویارک شہر ےک انتظامی کوڈ ےک سیکشن ےک تحت الزمی ہہے کیس بھی رپورٹس یا ری ٹ رىنز م یںى ظاہر ک ئ ےہ ن جا واےل اس طرح ےک نم برىوں یک ٹیکس ےک انتظامی مقاصد ےک ل ئ ےہ درخواست یک جا ت ىى ہہے اور انہ یںى رپورٹس پر کارروا ئ ىى کو آسان ن بنا اور ٹیکس دہندان یک شناخت ےک ل ئ ےہ جو شعبۂ مالیات یک جانب ےس الو اور وصول ک ئ ےہ ن جا واےل ٹیکسوں ےک تابع ہ یںى یا ہو سک ت ےہ ہ یںى ایک یکساں نظام قائم کر ن ےہ اور اےس برقرار رکھ ن ےہ ےک ل ئ ےہ استعمال کیا ئ جا ا اس طرح ےک نم برىوں کو قانو ن ىى تقاضہ پورا کر ن ےہ ےک ل یےہ کیس دورسے شع بےہ شخص ایجنیس یا ادارے کو ٹیکس زار ےک ری ٹ رىن م یںى موجود معلومات ےک حےص ےک طور پر بھی ظاہر کیا جا سکتا ہہے یا ار درخواست دہندہ یا آمد ن ىى ےک حامل مکینوں ن شعبۂ مالیات کو تحریری اجازت دی ہو نیویارک شہر کا شعبۂ مالیات کل 4 صفحات کا صفحہ 2

5 ن ن بزر شہری مالک مکانوں کا استثناء )SCHE( ابتدا ئ ىى درخواست 2017/18 3. کل مش ت رىکہ آمد ن ىى یک معلومات ےہ ن کل مش ت رىکہ آمد ن ىى )TCI( کون یس آمد ن ىى TCI م یںى شامل یک ئ جا اس کا تع ن یںى کر ط بىى اور نس خ ےح وایل ادویات ےک غ یرى بازادائیىك شدہ اخراجات منہا کریں ےک ل ئ ےہ ہدایات کا سیکشن 3 مالحظہ کریں تمام مالکان اور ان ےک/یک ش رسیک حیات ےک ل ئ ےہ 2016 یک اپ ن ىى کل مش ت رىکہ آمد ن ىى درج کریں قطع نظر اس ےک کہ وہ کہاں ر ہہ ت ےہ ہ یںى اور ان ےک نام دستاویز انتقال پر موجود ہ یںى یا نہ یںى ش رسیک حیات یک آمد ن ىى منہا یک جا سک ت ىى ہہے ار وہ طالق قانو ن ىى طور پر علیحدیک یا چھوڑ ن جا یک صورت م یںى رہائش اہ ےس جا چکا/چیک ہہے عدال ت ىى دستاویزات جمع کروائ یںى نوٹ: ار 2016 یک آمد ن ىى دستیاب نہ ہو تو آپ 2015 یک استعمال کر سک ت ےہ/سک ت ىى ہ یںى بزر شہری مالک مکانوں ےک استثناء ےک ل یےہ درخواست د یى ن ےہ ےک ل یےہ آپ کو مندرجہ ذیل دستاویزات الزمی طور پر فراہم کر ن ىى چاہیئ یںى آمد ن ىى کا ثبوت )تمام مالکان ےک ل یےہ(: ار آپ ن 2016 یا 2015 ےک ذا ت ىى ٹیکس ری ٹ رىن فائل نہ یںى ک ئ ےہ تو اس ن خا پر نشان مت لائ یںى ار آپ یا آپ ےک/یک ش رسیک حیات ن 2016 یا 2015 ٹیکس سال ےک ل ئ ےہ ق وفاىڡ اور ریاست نیویارک ےک ذا ت ىى انکم ٹیکس ری ٹ رىن فائل ک ئ ےہ تےھ تو اس خا پر نشان لائ یںى ار آپ نیویارک شہر ےک شعبۂ مالیات (DOF) کو یہ اختیار د یى ت ےہ/دی ت ىى ہ یںى کہ وہ آپ یک طرف ےس دستاویزات یک نقول جمع کروا ئ ےہ جا یک جہ ان ٹ رىنل ریونیو رسوس اور ریاست نیویارک ےک شعبہ ٹیکسیشن و مالیات ےس حاصل کردہ حالیہ ترین انکم ٹیکس ری ٹ رىن یک معلومات کو آپ یک درخواست پر عمل درآمد ےک ل یےہ استعمال کرے یا درخواست ےک ساتھ 2016 یا 2015 ٹیکس سال ےک ل ئ ےہ ان م یںى ےس جو بھی سب ےس حالیہ سال ہہے جس ےک ل یےہ آپ ن فائلن یک ہہے تمام مالکان اور ان ےک/یک ش رسیک حیات ےک ق وفاىڡ اور ریاست نیویارک ےک ذا ت ىى انکم ٹیکس ری ٹ رىن یک نقل جمع کروائ یںى اس ےس قطع نظر کہ وہ کہاں ر ہہ ت ےہ ہ یںى اور آیا ان ےک نام دستاویز انتقال م یںى موجوہ ہ یںى یا نہ یںى یا ار آپ ن 2016 یا 2015 ےک ل ق یےہوفاىڡ انکم ٹیکس ری ٹ رىن جمع نہ یںى کروایا ہہے تو پھر 2016 یا 2015 ےک ل ئ ےہ ان م یںى ےس جو بھی سب ےس حالیہ سال ہہے جس ےک ل یےہ آپ ےک پاس معلومات موجود ہ یںى آمد ن ىى یک توثیق جمع کروائ یںى ج یىےس کہ: ریاس ت ىى انکم ٹیکس ری ٹ رىن سوشل سیکیور ٹ ىى (s) s پنشن ساالنہ وظ یى ف ےڡ نان نفقہ ب یرىوزاری کارکنوں یک اجرت کرایہ داروں ےس وصول ہو ن ےہ واال کرایہ وغ یرىہ قابل اجازت کٹوتیاں ار اطالق ہوتا ہو: 2016 ےک ل یےہ طبىى اور نسخوں ےک ادا کردہ غ یرى بازادائییک شدہ اخراجات یک نقول ار 2016 ےک دستیاب نہ ہوں تو آپ 2015 ےک استعمال کر سک ت ےہ/ سک ت ىى ہ یںى غ یرى ادا شدہ بلوں یک نقول مت جمع کروائ یںى ار آپ ن 1040 ق وفاىڡ ٹیکس ری ٹ رىن فائل کیا تھا اور شیڈول A مکمل کیا تھا تو ہم شیڈول م یںى موجود معلومات طبىى اور نسخوں ےک ادا کردہ غ یرى بازادائییک شدہ اخراجات ےک ل یےہ استعمال کر سک ت ےہ ہ یںى آپ کو رسیدیں بھی جح ن ےہ یک ض رصورت نہ یںى ہہے طبىى اور نسخوں ےک غ یرى بازادائییک شدہ اخراجات کا ثبوت ایس ٹیکس سال ےک ل یےہ ہونا چاہ یى ئ ےہ جس ےک ل یےہ آمد ن ىى یک دستاویزات جمع کروا ئ ىى ئ ىى ہوں 4. ف اضاىڡ پراپرٹ ز یرى جو ملکیت م یںى ہ یںى )ار کو ئ ىى ہ یںى( ار ہاں تو تمام مالکان ےک پاس کل کت ن ىى پراپرٹ یرى ز موجود ہ یںى کیا کیس مالک یک ملکیت م یںى اضاىڡ ف پراپرٹ یرى ز موجود ہ یںى ار نہ یںى تو صفحہ 4 پر تصدیقی سیکشن پر پہنچ جائ یںى ہر ف اضاىڡ پراپر ٹ ىى ےک ل یےہ مندرجہ ذیل مکمل کریں ار پراپر ٹ ىى نیویارک شہر م یںى ہہے تو براہ کرم برو/بالک/الٹ نم برى بتائ یںى اضاىڡ جائیداد 1: ف پارسل ID یا الٹ بالک برو مالک کا )مالکان ےک( نام اپارٹمنٹ اس ٹ رىیٹ ایڈریس شہر ریاست زپ وصول شدہ استثنات دیر: سابقہ فوجی معذور بزر بنیادی STAR /اضافہ شدہ STAR کیس مالک اور اس ےک/یک ش رسیک حیات کو ایک ےس زائد پراپر ٹ ىى پر استثناء نہ یںى مل سکتا ماسوا ئ ےہ اس ےک کہ ش رسیک حیات یا ما ض ىص کا/یک ش رسیک حیات طالق قانو ن ىى طور پر علیحدیک یا چھوڑ ن جا یک وجہ ےس جا چکا/چیک ہو ایىےس معامالت میںى براہ کرم عدال ت ىى دستاویزات یک نقل جمع کروائیںى نیویارک شہر کا شعبۂ مالیات کل 4 صفحات کا صفحہ 3

6 ن بزر شہری مالک مکانوں کا استثناء )SCHE( ابتدا ئ ىى درخواست 2017/18 4. ف اضاىڡ پراپرٹ ز یرى جو ملکیت م یںى ہ یںى )ار کو ئ ىى ہ یںى( )جاری( اضاىڡ ف جائیداد 2: پارسل ID یا الٹ بالک برو مالک کا )مالکان ےک( نام اپارٹمنٹ اس ٹ رىیٹ ایڈریس شہر ریاست زپ وصول شدہ استثنات دیر: سابقہ فوجی معذور بزر بنیادی STAR /اضافہ شدہ STAR کیس مالک اور اس ےک/یک ش رسیک حیات کو ایک ےس زائد پراپر ٹ ىى پر استثناء نہ یںى مل سکتا ماسوا ئ ےہ اس ےک کہ ش رسیک حیات یا ما ض ىص کا/یک ش رسیک حیات طالق قانو ن ىى طور پر علیحدیک یا چھوڑ ن جا یک وجہ ےس جا چکا/چیک ہو ایىےس معامالت میںى براہ کرم عدال ت ىى دستاویزات یک نقل جمع کروائیںى 5. تصدیق براہ کرم درج ذیل تصدیق نامہ غور ےس پڑھ یںى اور اس پر دستخط کریں ار آپ دستخط نہ یںى کر ت ےہ/کرت یںى تو آپ یک درخواست نامکمل ر ہہے یک م یںى تصدیق کرتا/کر ت ىى ہوں کہ اس درخواست م یںى پیش کردہ تمام بیانات م یرىے بہ ت رىین علم ےک مطابق صحیح اور درست ہ یںى اور م یںى ن مادی حقیقت یک کو ئ ىى دانستہ غلط بیا ن ىى نہ یںى یک ہہے م یںى سمجھتا/سمجھ ت ىى ہوں کہ ان معلومات یک جانچ پڑتال یک جا سک ت ىى ہہے اور ار شعبۂ مالیات یہ تع ن یںى کرتا ہہے کہ م یںى غلط بیا ن ىى یک ہہے تو م یںى ا پى ن ےہ مستقبل ےک استثنات کھو سکتا/سک ت ىى ہوں اور تمام قابل اطالق واجب االدا ٹیکسوں جمع شدہ سود اور قانون ےک مطابق زیادہ ےس زیادہ نرسا ےک ل ئ ےہ ذمہ دار ہو سکتا/سک ت ىى ہوں سب مالکان کو درخواست پر دستخط کر ےک تاریخ درج کر ن ىى چاہ یى ئ ےہ اس بات ےس قطع نظر کہ وہ کہاں ر ہہ ت ےہ ہ یںى درخواست یک تاریخ مالک 1 ےک دستخط مالک 1 کا نام لکھ یںى درخواست یک تاریخ مالک 2 ےک دستخط مالک 2 کا نام لکھ یںى درخواست یک تاریخ مالک 3 ےک دستخط مالک 3 کا نام لکھ یںى کیا آپ ن... تمام ض رصوری دستاویزات یک نقول شامل ک یںى درخواست پر دستخط ک ئ ےہ اور تاریخ ڈایل ا پى ن ےہ ریکارڈ ےک ل ئ ےہ مکمل درخواست یک ایک نقل رکھی صفحہ 3 پر فراہم کردہ خا ن م یںى اپ ن ىى کل مش ت رىکہ آمد ن ىى درج یک اس بات کا یق یںى ن کر ن ےہ ےک ل ئ ےہ درخواست کو چیک کیا کہ تمام سواالت کا جواب دے دیا یا ہہے ار آپ ےک کو ئ ىى سواالت ہوں تو براہ کرم nyc.gov/contactpropexemptions کو ای میل کریں یا 311 پر کال کریں اپ ن ىى درخواست مورخہ 16 جنوری 2018 تک جمع کروائ یںى: بذریعہ ڈاک: New York City Department of Finance P.O. Box 311, Maplewood, N.J ہم یںى آپ یک درخواست موصول ہو ن ےہ پر آپ کو شعبۂ مالیات اس کا رسیدی خط ئ بھجواےہ ا نیویارک شہر کا شعبۂ مالیات کل 4 صفحات کا صفحہ 4

ب ي بب ح ل ا ى ل إا ي ل ص و ل ا ب ا صي ك ب ي ط ل او ي ا ب صي ل ا ب صص و يى بل

ب ي بب ح ل ا ى ل إا ي ل ص و ل ا ب ا صي ك ب ي ط ل او ي ا ب صي ل ا ب صص و يى بل ك ت ا ا ص ول ل ة إ ا ل ى ا ل ح ط ل ا صو ى ل ط ل ا ت ا و صح ت ت ش ا ر ل ز ص ر ى ش ا ر ء ل ل ة ل ا ل ك ة ا خ س ل ا ل ط ت ل ة ا و ل ا ص د ة و ك ل ة ة ل ز ا إ ل ا ل ص ا ل ك ت ا ا ل ح ص ال ا ت س ل ة ا و حل